Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nag aalala ako baka hindi matapos ang modules
ano tagalog ng baka hindi matapos yung module ko
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aalala ako sayo
i'm just worried for you
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kasi nag aalala ako sayo
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aalala ako sayo baka kung ano mangyari sayo
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aalala ako sayo inglish
i'm worried about you englishxyxgfjihbgbegehev
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aalala ako sayo ng labis
bkt hnd kna nagpaparamdam
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nag aalala ako na bumalik sa seller
i was worried
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
higit na nag aalala ako sayo mahal ko
alamo nag alala talaga ako sayo
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka nagsabi nag aalala ako ngayon
why did you not say
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aalala ako sayo baka kaya d mo na ako lagi menimessage may iba kang gf im jelous
nagsiselos ako at nagaalala baka may bago kang gf kaya di mo na ako masyadong pimapansin
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang nag-aalala ako sa pananakit sa dibdib na ito
i've very concerned of this chest pain
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ayos kalang kasi nag aalala ako sayo na mimis kita kahit hindi ako mahlagha sayo nalla parin kita
sana ayos kalang kasi nag aalala ako sayo na mimis kita kahit hindi ako mahlagha sayo nalla parin kita
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sakit kasi akala ko ako na talaga pero hindi pa ansaya natin tas bigla kang lumamig sakin, nag aalala ako kung may nagawa bakong masama pero kapag tinatawag kita always na sinasabi mo "?" ansakit kasi
i'm sick because i thought i was really but we haven't seen you suddenly get cold with me, i'm worried if i've done something bad but when i call you i always say "ansakit"?
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
walang anuman. sana na man mag iingat kayong lahat sa misyon nyo .every day and night subrang nag aalala ako sayo kung kumusta kanaba kung kumain kanaba .lagi kita pinag-usapan kayong lahat ..sana makita na kita.
your welcome. sana na man mag iingat kayong lahat sa misyon nyo .every day and night subrang nag aalala ako sayo kung kumusta kanaba kung kumain kanaba .lagi kita pinag dadasal kayong lahat ..sana makita na kita .
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na iinis ako ng sobra nung malaman ko na walang pasok sa school,hinde ako makapasok dahil sa virus kahit gusto ko ng pumasok sa school , tapos my kumakalat pang virus,nag aalala ako dahil baka my mahawa sa family and friends ko,and last month lang nag simula ako na bored kasi wala ng magawa gusto kong pumasok sa school kaso hindi pwede...
that i was so annoyed when i found out that i didn't go to school, i couldn't get in because of the virus even though i wanted to go to school, then my virus spread, i was worried because i might get infected with my family and friends, and last month i just started to get bored because i can't do anything i want to go to school case can't ...
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay sikat sa facebook. marami akong friends doon siguro nakaabot ng mga thousands. ang magiging talent ko ay tricking. ang makukuha kong pangarap ay martial artist. dati nagiisip muna ako kung ano ang pipiliin na talent. siguro nung bata palang ako baka konti pa lang yung mga tricking tutorial sa youtube. dapat kompleto ang mga video para lilinangin ko.
i am famous on facebook. i have a lot of friends there maybe thousands. my talent will be tricking. what i'll get is martial artist. i previously thought about what talent to choose. maybe it's a little bit i guess that's just a tricking tutorial on youtube. videos must be complete to cure me.
Última atualização: 2018-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tradisyunal na edukasyon, nakaranas ako ng maraming paghihirap sa pagtitiis sa ganitong uri ng pag-aaral. naranasan ko ang stress sa sobrang pag-iisip ko dahil bago ako sa ganitong uri ng modality at hindi ko alam kung ano ang gagawin, nag-alala ako habang pumapasok sa mga klase dahil mayroon kaming masamang koneksyon sa internet at nag-aalala ako na baka hindi alamin ang anumang bagay sa panahon ng aming klase, napilitan ako sa pag-asa ng aking mga module o sheet ng aktibidad para sa kadahilanang hindi ako sigurado kung tama ang ginagawa ko, nabigo ako du
to the traditional education, i encountered a lot of hardships in coping up with this type of learning. i experienced stress as i overthink a lot because i'm new to this type of modality and i don't know what to do, i became anxious while attending classes because we have a bad internet connection and i'm worried that i might not learn anything during our class, i was pressured in aswering my modules or activity sheets for the reason that i'm not sure if im doing it right, i became frustrated du
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: