Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nag baka sakali lang
pinapa ihi ko si daintry
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag baka sakali lang ako na andito ka
nag baka sakali lang naman ako
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka sakali lang
just maybe
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag baka sakali ako
perhaps you just
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag baka sakali lang ako baka dumating ka
just in case you are here
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka sakali in english
baka sakali
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na may
na may
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na may dala
ay flat ang isang gulong ng motor
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubo na may dugo
vomiting of blood
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung sakali na sumagot sya sa message ko
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bata na may sipon
sipon
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanaysay na may idyoma
essays dialect
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
baka sakali na kapag ito ang nakuha kong kurso ay marami akong matutulungan na mamamayan
maybe it's just when i get it the course will help many citizens
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsisimba (na may kahulugan)
ano ang pag simba
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang na malaman mo kung anong mangyayri kung sakali na ganun
if it does,
Última atualização: 2015-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sakali na makahanap ka ng tanong mamahalin mo payag kaya mga anak moo?
how do you feel about your parents staying here?
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag sasabi mong tanga ka hindi konga din yan alam ha ni share kolang baka sakali anong meron jan bobo mo
pina sasabi mo pista ka hindi konga alam yan pinag sasabihan mokong masam
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actually mig umpisa na kong tinaya king lotto, baka sakali tumud koh, para ating kong pang-saup para pang-tuition fee kareng aduwa ng anak ruel, y donna and robin
actually mig umpisa na kong tinaya king lotto, baka sakali tumud koh, para ating kong pang saup para pang tuition fee kareng aduwa ng anak ruel, y donna and robin
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na akng tinatanggap at naiintindihan na ang aking pagpirma sa letter na ito ay tanda ng aking pagsang ayon na ako ang syang mananagot sa mga gamit na nakalista sa ibaba kung sakali na ito ay mawala o masira at mapatunayan na ito ay sa kadahilanan ng aking pagpapabaya. na aking naiintindihan na ang mga nabanggit na gamit ay hindi ko maaaring ipahiram o ipagamit sa ibang kawani ng walang pag sang ayon ng camp management at walang kaukulang dokumento.
that i accept and understand that my signature on this letter is a sign of my agreement that i am responsible for the items listed below in case it is lost or damaged and it is proved that it is due to my negligence. i understand that the aforementioned uses i may not lend or use to other staff without the consent of camp management and without the relevant documents.
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: