Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na tumawag ka
that you called
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mag hihintay ako na makasama ka
i hope you don't look for others
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti na lang tumawag ka
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag hihintay ako ng chat mo
mag hihintay ako ng chat mo mga 4 madam
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag hihintay ako
i'll wait for you
Última atualização: 2019-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninerbyos ako noong tumawag ka.
i have been a bundle of nerves since you called.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag hihintay ako kailan ka handa
when you are not ready
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag hihintay ako sayo
mag hihintay ako sayo
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag baka sakali lang ako na andito ka
nag baka sakali lang naman ako
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag hihintay ako sau baby
mag hihintay ako sau baby
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag hihintay padin ako sayo hanggang sabihin mo na pwede na
hinihintay pa rin kita at tinutupad ko ang pangako mo
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumawag ka ng pulis!
call the police!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na malayan tumawag ka pala kagabi
i'm sorry i didn't call you
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes ayaw kitang nag hihintay eh
i'm wrong about the opponent
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi naman akong nag hihintay.
i wont have to wait
Última atualização: 2019-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na tumawag ako sayo ok'
you don't want me to call you ok'
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanina pa ako nag hihintay saiyo
i'm really going to sleep
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please lang, tumawag ka na, okay?
so, please call, okay?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya ka na tumawag pag uwi ni oli
pag oli namo
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
basta wag ka na tumawag dahil gabi na
just don't call because it's late
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: