Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nag iisa ka lang sa buhay ko
you know i love you very much
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag-iisa ka lang sa buhay ko
you're one of a kind
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
you are my only one in my life always love you
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nag iisa babae sa buhay ko
ikaw nag iisang babae ko
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ako sa buhay ko
matapat
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa lang ang asawa ko sa buhay ko
nag iisa lang ang asawa ko sa buhay ko
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisa na lang siya sa buhay
nag iisa sa buhay. patay na lahat
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sumusuko ako sa buhay ko
kapag sumusuko ako sa buhay
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging masaya nalang sa susunod sa buhay ko
dede nalang
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pagod na pagod na ako sa buhay ko
mahal kita
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ng nang iisa kong lalaki sa buhay ko
you're the only one if you're the man in my life
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na ako sa buhay ko tapos babalik kayo
just don't expect her to come back to you
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamahusay na regalo na mayroon ako sa buhay ko
you are the best decision my heart ever made.
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago moko
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita kasi ikaw nag papasaya saakin at kumukompleto sa buhay ko
how much do you love me
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw na dinala mo sa buhay ko
i thank god everyday that you bringing to my life
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galing kasi ako sa dayoff
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: