Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa lugar ng konstruksyon
in the construction site
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalayo sa lugar ng aksedinti
when that and where that place
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga panganib sa lugar ng trabaho
workplace hazards
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tema ng alice sa lugar ng kamanghaan
growing up
Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peligro at peligro sa lugar ng trabaho
hazard and risk in the workplace
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gumagawa ako ng mahusay na mga pagpipilian sa lugar ng aking interes
somewhat untrue of me
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede tayo mag meet sa lugar ng dasma bayan
we can meet
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makilahok sa pagpupulong at talakayan sa lugar ng trabaho
participate in workplace meeting and discussion
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang pumapalit sa lugar ng tubig sa loob ng funnel
what takes the place of water inside the funnel
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
natuto ako tungkol sa kahalagahan sa communication at ang gamit nito
natuto ako tungkol sa kahalagahan sa communication at ang gamit nito
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkontrol sa panganib sa lugar ng trabaho para sa covid-19
workplace hazard controls for covid-19
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito sinalaysay ni lópez ang tungkol sa lugar na kanyang pinanggalingan at ang inspirasyong nahuhugot niya mula rito.
he was present during the shooting of the commercial and had wondered at the time who the real celebrity the body double was for.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusuri nang mabuti ng mga imbertigador ang mga ebidensyang nakuha sa lugar ng krimen
investigators carefully examine the evidence obtained at the crime scene
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ng operasyon ng pahintulot sa pagbasa/pagsulat sa lugar ng kalagayang dpkg
operation requires read/write access to dpkg status area
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumisigaw ako tungkol sa iyo at hindi ako makatulog kasama ka at kung hindi ako makatulog nang wala ka ng sakit mamatay ka lang nang wala ka
imissyou so much that all ican't do is dream about you , and wen i dream about you i scream about you and i can't sleep with out you and if i can't sleep without you ill just die without you
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang cctv camera na nakakabit sa lugar ng lagoon ay wlang makita na tao dahil sa kadahilanang madilim yung nasabing lugar
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtatanong lang po ako tungkol sa deniposito ko na halagang 140,00 pesos tatlong araw na po yon hindi parin naibabalik sa akin
tanong ko lang tungkol sa deneposito ko tatlong araw ng nakakalipas
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
narinig ko na ang malakas at maingay na busina ng motor na isang hudyat na ako'y pupunta sa lugar ng knowledge at learnings, ang paaralan.
i was suddenly excite because i knew i had to learn a lot. i immediately went to the waiting area for a motorcycle ride.
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung nanaginip ako tungkol sa buhay ko nasa bawat oras nayun diko alam gagawin ko takot na takot ako nun. dahil ang alam ko talaga ay pagagalitan nako ng papa ko kasi may nagawa ako na dinila magugustuhan
when i dreamed about my life every time i knew i would fear that way. because i really know i'm scared of my dad because i've done something to love
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagmumura at hinamon ni reuben ang mga tao sa lugar ng insidente. hindi na niya ginalang ang ina ni myrna. lumabas ang tunay na pag uugali ni reuben
nasabi ni myrna na pg nkaka inum ng alak si reuben siya ay nagwawala at mahirap sawayin
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: