Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya nga
siya nga
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siya nga?
you do?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana nga love
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, siya nga.
yeah, right.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at siya nga pala
oh, and one last thing.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka nag stay
bakit kapa mag sstay sa isang relasyon kung
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko nag stay lang siya ng isang araw dito
akala tagal ka pa mag stay dito
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gipa feel ko nga love kay ko
gipa feel more love than i do
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me about your self ka nga love
love your self
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang taon kana nag stay dito sa pilipinas
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya nga pala, nag papangap lang naman ako ,,
papangap
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya nga pala sa anong kompanya ka konektado?
by the way, what company are you connected to?
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naoperahan kasi siya at siya ay nasa cebu nag stay pansamantala
i had surgery
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay masaya kasi nakakuha siya nga mataas na grado
the meeting was over so they left the room
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo tapang ky dili mahadlok, ng stay siya hotel near sm daw
i'm afraid
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag stay ako sa mandaluyong sa tingin mga 30 mins ang biyahe
i have not been there yet
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya nga pala, puwede mo akong kapkapan nang maiigi kung gusto mo.
by the way, i am totally open to a thorough strip search if you'd like.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya nga pala, medyo bisi ako ngayon. pero tawagan mo ako sa susunod.
listen, i'm a little busy right now but definitely call me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yon na nga love.... sempre masakit na may iba kang kachat.at kavc kc girlfriends mo ako...
yon na nga love .... semper masakit na may iba kang kachat.at kavc kc girlfriends mo ako .e..
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unforgettable moment ko ay noong pomunta kami sa isang lugar na malapit sa isang dagat at dun kami nag stay ng dalawang araw at di ko malilimotan yun kasi napaka tanda ng lugar naiyon at sobrang ganda ng mga tanawin
english
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: