Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo kung paano ito ay
you know how this is
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung paano mo pahalagahan
i know how to appreciate people
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung paano imanage ang pera
the store is closed
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam na alam mo kung paano ako pasahayin
alam na alam mo kung paano ako suyuin
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung paano tukuyin ang pangalawang mga kulay
you know how to define the secondary colors. you are a two years old
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung paano masaktan kagit minamahal ka ng sobra
you know how to hurt
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung paano maghintay para sa diyos upang magbigay ng para sa iyo
why is god asking you to wait
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon na alam mo kung paano mag-link, maaari mo bang sabihin kung paano ilapat ang bagong kaalamang ito sa iyong buhay ngayon
now that you know how to link,can you tell how to apply this new knowledge to your life right now
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam mo.. kung ano hirap ko para maka buo ng 5000.. pinapaasa lang ako pero bukas ng umaga sure na my 5000 na ako
i know it's not that easy in english
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: