Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may tinatago kaba sa akin na hindi ko nalalaman?
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may naninira sa akin na hindi ko alam
they've ruined me
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinaparamdam mo sa akin na hindi ako komportable
well ur making me uncomfortable
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry na hindi ko na pindot ko yong
i'm sorry i hit you
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi mo ipinaramdam sa akin na hindi ako nag iisa
hindi mo pinaramdam saakin na hindi ako mahalaga saiyo
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natagpuan mo ang liwanag sa akin na hindi ko mahanap
i found the light in me that i couldn't find
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo maiaalis sa akin na hindi makaramdam ng selos
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mo pinaparamadam sa akin na hindi ako maganda sa paningin mo
you always make me hope
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpaparinig kaba sa akin
nagpaparinig
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
marami siya sinabi sa akin na hindi puede malaman ng asawa mo
english
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatawag kaba sa akin ngayon
call me
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag binigyan kita ng picture ko,mangako ka sa akin na hindi mo ako loloko lol
won't fool me
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope na hindi ka magsasawa sa akin
i hope wala ng magiging kaparehas
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong uri na hindi tumugon sa akin
your the type to not reply to me
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat nang minahal ko ikaw pa young pinili ko na hindi naman para sa akin
to all when i loved you young i chose not to for myself
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sayo naginmatatag ako sa mga hamon ng buhay sakin ikaw yong na sasabi ko na regalo na hindi ma papalitan in english
you are the best gift ever given to me
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong sabihin sakin na hindi to mag rereflect sa akin
how many you are a
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako naiinggit, iniisip ko nalang na hindi yun para sa akin
i am not jealous
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, bigyan niyo po ako ng lakas ng loob na malagpasan lahat ng aking problema, gamiton mo din po ang parte sa akin na hindi ko po masabo
lord, give me the courage to overcome the problems i am facing right now
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: