Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi na ako magagawa ulit
i would never do that again
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawal maglagay ng humps sa kalsada
road humps
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawa ulit ng bahay
gawa ulit nmg bahay
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalagay ulit ng produkto
sell the product
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ulit ng step sa sayaw
do the dance step again
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili na lang ako ulit ng sorbetes
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kayang makaranas ulit ng trauma
can't afford another trauma
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kinuha na ulit ng may ari ang sasakyan
entered inside the vehicle
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil matuturuan mo ako ulit ng guro ko
salamat dahil matuturuan na ako ulit ng guro ko
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ka bang balak mag ampon ulit ng aso?
did you get your dog?
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hingham kita tulong palit ulit ng iyot ganun nalang
hingham kita tulong palit ulit ng iyot ganun nalang
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan kayo babalik ulit ng pilipinas para mag concert
when will you come back to the philippines again
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwedeng mgrequest ulit ng certificate kasi binaha po kami kaya po nabasa
pwedeng mgreuest ulit ng certificate kasi binaha po kami kaya nabasa
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanonood ulit ng cartoon movie, kasama ang aking anak na babae
watching kdarama again
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka pa nga magaling sa sakit mo tapos naghahanap kapa ulit ng nakakasakit mo
you have never been cured of your illn
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swerte ko dahil ikaw yung babaeng nag patibok ulit ng puso ko mahal ikaw lang wala ng iba yang mga hinala mong yan jan ako nag ka interest na mahalin ka ng buong buo alam kong mabuti kang tao mapang hinala ngalang pero swerte ko dahil alam kong nasa tamang tao nako i love youu
you are the most beautiful woman i have ever seen
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo yung pakiramdam na na mimiss mo ang kahat, lahat ng moments na masaya kayu parang gusto mo magawa nyo ulit ng magkakasama kayu, kahit hindi na pareho ng oras at panahon
you know the feeling that you miss everything, all the moments that are fun because you feel like you want to be able to shave again without spending the same time and time
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
gusto ko lng sabihin sayo my best friend na i miss you so much sana nasa mabuting kalagayan ka. miss ko na yung bonding natin sa school kahit dun lng tayo nag kaka usap at nag ka kilala sana soon mag kita na tayo ulit. sana matapos na tong pandemic para maka pasok na ulit tayo sa school at makapag simula ulit ng ng bagong buhay o bagong bonding. i miss you so much and i love you.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: