Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagbigay ako ng instruction
i gave instruction
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbigay ng
nagbigay ng
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagbigay ng pera
gave that money
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbigay ng karangalan
salamat sa pag bibigay mo ng karangalan
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nagbigay ng pangalan
ang nag bigay ng aking pangalan ay si mama
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbigay ng inspiring message
called for his presentation
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumisita at nagbigay ng wheelchair
delivered and delivered
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madaling niya maka pick up ng instruction
it's easy to pick up the instruction
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit hindi ka nagbigay ng rason
cannot attend school
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nagbigay ng bulaklak sa aking bunso
nagbigay ng bulaklak
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nagbigay ng patunay sa pahayag ko.
he gave witness to the truth of my statement.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa nanay ko na nagbigay ng buhay sa akin
gave me life
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko kayo kase kayu yung nagbigay ng buhay saken
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbigay ng tulong ang ating butihing mayor para sa mga manggagawa
gave help
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagawa lang siya kapag binigyan sya ng instruction pero on her own wala di siya nagkukusa
who was not even told safety for
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na ang nakalipas simula kayong dalawa ay nagbigay ng extra na saya at kaligayahan
it's been a year but you're still here
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mag mok mok sa problema tumayo ka at ipakita mo sa taong nagbigay ng problema sau na kaya mo sulosyonan ang binigay nyang priblema
problema??? wala akong paki kaya kong sulosyonan lahat ng problemang dumating sa buhay ko
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang babae na mahalaga sa akin at nagbigay ng aking buhay ang babaeng napakasipag,mapagmahal at maalaga walang iba kundi ang aking ina.
a woman who was important to me and gave my life a very hard-working woman, loving and caring for nothing but my mother.
Última atualização: 2018-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muli ang mga awtoridad ay nagbigay ng utos na pigilan ang mga paniniwala sa relihiyon, at upang palakasin ang mga pagsisikap laban sa mga simbahan sa bahay.
once more the authorities gave orders to crack down on religious beliefs, and to intensify efforts against house churches.
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa katagalan po ay nasanay na ako may nakilala rin akong bagong kaibigan, lalo na mga classmate kong matulungin kapag di ko alam ang aking gagawa ay binibigyan nila ako ng instruction
in the long run i got used to it i also met new friends, especially my helpful classmates when i don't know what to do they give me instruction
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: