Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa taong kaya akong ipanalo
to someone who can fight for me
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naghihintay ako sa sagot mo
i am waiting to your action
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihintay ako sa iyong tawag
i be waiting your call
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait ako sa taong mabait sakin
don't destroy my family
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa taong sinungaling at manloloko
i hate people who are liars and fraudsters
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuntento na ako sa taong meron ako ngayon
i am satisfied with what i have now
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon ako sa taong tanggap ako kung sino ako at ano ako
i accept who i am
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiinggit ako sa taong mayroong kaibigan dito sa stan tweet
i'm jealous of the person who has a friend here on the tweet stan
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patay na patay ako sa taong patay n patay sa akin
i so inlove with a person who is so in love with me as well.
Última atualização: 2019-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana sa taong ito, mabibilang ako sa iyo
i hope this year, it will be
Última atualização: 2024-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat ka natatakot na mawala ako ehh iba naman ako sa taong nakilala mo
no matter how old you are
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makulit lang ako satingin nyo pero mabait talaga ako sa taong mabait sakin��
makulit lang akong tao pero yong totoo nyan mabait talaga ako sa taong mabait sakin
Última atualização: 2024-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma in love ka sa taong kaya kang ipaglaban.hindi sa taong basta basta ka na lang bibitawan at iiwan
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi!everyone.ako pala ang pansamantalang adviser ninyo sa taong ito na kahalili ni mrs eleneth. ako pala si teacher rechie b. codera kung may mga katanungan kayo chat ninyo ako sa group chat natin.
hi! everyone. i am your temporary adviser this year who is the successor of mrs eleneth. i am teacher rechie b. codera if you have any questions you can chat with me in our group chat.
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1.sasabihin ko yung opinion ko oh damdamin kapag diko na ito mapigilan. 2 sasabihin ko ang dadamdamin ko sa tamang oras at panahon 3.ipapahayag ko ang damdamin ko sa isang tao kapag handa na ako sa tanggapin kung ano ang mga sasabihin nya. 4 ipapahayag ko ang damdamin ko sa taong gusto ko kapag alam ko sa sarili ko na may pag asa ako.
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito ako sa buhay kong bigo at kung bakit may mga bagay na kay hirap ipaliwanag sa aking sarili. pagdaramdam, pagsisi, poot, kabiguan ito ba’y mga pagsubok o kaya’y isang tadhana na kay hirap alamin. nasaan ka na kaya ngayon? naghihintay ako masakit mang isipin na wala ka na ngunit naniniwala sa muli mong pagdating. at kung naririnig man ako ng diyos ngayon tulungan ninyo ako na maibalik ang kahapon maghihintay ako kalian man.
wait
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: