Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naging totoo naman ako sayo,
bakit ginawa mo yung ganitong bagay, naging totoo nman ako sayo ah
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totoo naman kasi di ba??
totoo naman kasi di ba ??
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino b naman ako sa iyo
leave a message
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging totoo lang ako sa aking sarili
masaya kasi maraming nakakarrlatr
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako perpikto peru naging totoo tao naman ako
i'm not even perplete peru i'm a real person
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging totoo ako sayo perk binigla mo ako sa mga pangyayari
i've been true to you
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito lang naman ako sa taas
dito ako sa taas
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idc kung sino ang nawala sa akin naging totoo ako sa lahat.
idc who i lose i been real to everybody.
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahiya naman ako sa side niyo
nahiya naman ako sa side niyo
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilib naman ako sa iyo na kayo mo ang sakit.
well, look at you all bad ass with the pain.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parausan mo lang naman ako sa kama
just punish me
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiyak naman ako sa movie na to...
that i touched this child
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyang hiya naman ako sa mukha mo girl
i'm ashamed of your face, sister
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga tanong lang naman ako sa kaniya.
i'm only asking him a few questions.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ba makakalimutin naman ako
makakalimutin pa naman ako
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mataba man ako sa inyong paningin marunong naman ako makisama
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
easton, sobrang nadisapoint ako sa ginawa mo sakin, minahal kita naging totoo ako sayo pero sinayang mo lang ang lahat lahat.
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako perpekto tulad ng iba,nagkakamali at may kahinaan din ako, pero naging totoo akong tao.
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: