Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahilig ako sa mas bata
fond of younger
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang nagkagusto sa kanya
unlucky
Última atualização: 2019-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas bata sakin
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong mas bata ka
i thought much younger
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sto kita...hindi na ako nagkagusto sa iba
hindi na ako nagkagusto sa iba.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dedepende sa mas nakakarami
for the greater part
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baguhin para sa mas mahusay
change to the better
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kailan di ako nagkagusto sa lalake sau pede pa
are you in your life?
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respeto sa mas nakakataas na tao
respect for the higher
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mas mababa sa sampung taon,
10 years ago
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagpalit nya na ako sa mas malapit
he changed me to another
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede akong magpanggap nang mas bata.
i can play young. what is this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag mamano ako sa mas nakakatanda sa akin
magmamano ako kila mama at papa
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging de-depende sa mas nakakarami
for the greater part
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ang mas malakas ay napapailalim sa mas mahina
that the stronger would be subject to the weaker
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang problema sa akin kung mas bata ka sakin,gusto pa kitang mas makilala
no problem with me
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng bagong salita sa mas malawak na wika
examples of new words in the broader language
Última atualização: 2016-08-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
impeksyon sa mas mababang respiratory tract (lrti)
lower respiratory tract infection (lrti)
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mas mahusay o mas masamang til do sa amin bahag
tell death do us part
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mong magbago para sa mas mabuti hindi para sa pinakamasama
change for better not for the bitter
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: