Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naglabas ng memo
naglabas ng memo
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naglabas ng kutsilyo
attempted to stab
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglabas ng sama ng loob
i let out a sigh of resentment
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglabas ng total ng pera
launches total money
Última atualização: 2016-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
labasan ng dumi
faucet outlet
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga board ng dumi
lying mask
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bawas ng dumi ng tao
shit man
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daluyan ng dumi ng katawan
dirt vessel of the body
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatanggal ng dumi sa ating kasuotan
dirt on clothes
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalagyan ng dumi at ihi para sa laboratory exam
container of feces and urine for laboratory exam
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di nagtagal, naglabas ng isang pandaigdigang alerto ang world health organization.
the world health organization issued a global alert soon after.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lumalamig ang aircon,madami ng dumi sa luob
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumuha sila ng pantapal sa sugat para hindi mapasukan ng dumi
kumuha sila ng pantapal sa sugat para hindi mapasukan ng dumi
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang wuhan municipal health commission pagkaraan ay naglabas ng isang abiso sa publiko noong 31 disyembre at pinabatiran ang who.
the wuhan municipal health commission later released a public notice on 31 december and informed the who.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghawa sa pamamagitan ng dumi–bibig na ruta ay maaari ring mangyari.
transmission via the fecal–oral route may also be possible.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang amnesty international at higit sa 100 iba pang mga organisasyon ay naglabas ng isang pahayag na nanawagan para sa mga limitasyon sa ganitong uri ng pagsubaybay.
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga naganap na sagupaan, naglabas ng mga stun grenade at tear gas ang kapulisan, at natagpuang patay ang isang demonstrador na si salah abbas habib.
@ianparkesf1: on the final day of the 'count the police cars' game' heading to the track, today's grand total is 86!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw humigop ng dumi ang vacuum sabi mike baka barado ung line ng tubo sa ilalim kailangan sumpitin ang waterscapes ang nakakaalam kong pano yon maaalis
pipe at the bottom of the sink
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamakailan naglabas ng hatol ang isang korte sa timog korea tungkol sa reklamong sexual harassment o pambabastos na inulan ng samu't saring komento at mga biro sa twitter.
a local court’s ruling in a sexual harassment case has stirred up numerous jokes and sarcastic comments amongst south koreans on twitter.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang arbitral tribunal sa hague ay naglabas ng desisyon tungkol sa kaso ng pilipinas laban sa china sa south china sea, batay sa un convention on the law of the sea (unclos)
the arbitral tribunal at the hague has issued its ruling on the philippines' case against china in the south china sea, based on the un convention on the law of the sea (unclos)
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: