Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagpapasalamat ako
friendly letter example
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sayo
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sakanila
he is the one who takes care of saken
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibahin mo ako sakanila
change me from them
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ganun din ako sakanila
and so am i.
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako para sa bakasyon.
i am thankful for the holidays.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil nakilala kita
thank you for welcoming me into your life
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti, nagpapasalamat ako at nagpapasalamat
well, i'm thankful and grateful
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil meron akong ikaw
i am grateful because she became my
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil naging kaibigan ko kayo
nagpapasalamat ako dahil kayo ang naging kaibigan ko
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa diyos araw - araw para sa iyo
i thank god for you everyday
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil ikaw ang kinilala kong nanay
i am thankful because you are my mother
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa diyos na ibinigay ka niya sa akin
i thank god that he give you to me
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
my life is not perfect but i'm thankful for servant to god
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat nagpapasalamat ako sa magulang ko at sa panginoon
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako dahil namulat ka para pahalagahan ang iyong sarili
be thankful that you were made to feel good about yourself.
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa pamilya ko sa pagmamahal na pinadaram nila sakin..
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw na dinala mo sa buhay ko
i thank god everyday that you bringing to my life
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: