Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakaluluwag na sa buhay nila
turned at ease in life
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moto sa buhay
moto in life
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
pariwara sa buhay
pariwara
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
nagbago ang buhay nila
they are alive
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ang naging buhay nila
ako ang naging sandalan nila sa buhay
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kapalit ay ang buhay nila
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagrereklamo sa mga gawain ko
i'm not complaining
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagrereklamo sa anumang trabaho na ipagawa
i'm not complaining
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa nila para maging dahilan na lumaban sa buhay
it is really part of the lives of all of us
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anu pagsubok dumating na pagsubok sa buhay nila ay agad nilang nasusulosyunan dahin sa pag mamahalan nilang dalawa
no matter what trials come our lives
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung napahon na yun, sagana pa ang buhay nila, nagpapadala pa ng pera ang kanyang papa
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit dalikado itataya nila ang buhay nila kase mahal na mahal nila ang isa't isa
i risk my life
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nainis ako sa buhay na ito bakit hindi mo na lang kunin ang buhay ko pagod na ako pagod na pagod huwang mo akong gawing pabigat sa buhay nila
i'm annoyed with this life why don't you just take my life i'm tired
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: