Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagsasabi ako ng totoo
i'm telling the truth
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsasabi lang ako ng totoo
im just telling the truth
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nagsasabi lang naman ako ng totoo
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako nagsisinungaling nagsasabi ako ng totoo
chismosa
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsasabi naman ako ng totoo sa english
nagsasabi naman ako ng totoo in english
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga nagsasabi ako ng totoo walang halong biro
i'm telling the truth no joke
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sakinbasta nagsasabi ako ng totoo sayo mahal
just trust me i'm telling you the truth honey
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka sakin basta nagsasabi ako ng totoo sayo honey
as long as i tell you the truth honey
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagmahal lang ako ng totoo
i just love you so much
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero nag sasabinlang ako ng totoo
i know you don't like me
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag sasabi naman ako ng totoo
i?m just telling the truth
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait at sana mahalin ako ng totoo
palagi ko ipagpapasalamat na binigyan ako ng diyos ng kagaya mo anak na mamahalin ako ng buo at mamahalin ko ng buo
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako pa ang napasama
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging matapat ako sayo tapos ako pa ang lair
mami pano kaya pag sobrang talino ko tapos dinako nag papaturo sayo kahit isa kahit kanino
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako pa ang naging masama
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makahanap ako ng babae na. magmamahal ng totoo
i hope you can find a woman for you
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinahanap nga ako ng id wala naman ako kahit anong id
paano ko sisimulan wala akong id
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan na nga ako ng asawa ko
iniwan ako ng aswa ko
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo nga ako ng peace of mind
i thought you forgot me
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap nga ako ng iba na pwedi kong maging
nag hahanap
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: