Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagtulak sa akin para
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikaw din ang nagtulak sa akin para layuan ka
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para sabihin mong
he fooled me
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wala ako sa posisyon para sabihin
i am not in position
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sabihin ko sayo
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako sa lugar para sabihin sayo yon
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ka para sabihin yan
sino na para sabihin mo sakin yan
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jowa kaba niya para sabihin bb
jowa kaba niya para sabihin mo sakanya yan
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin
you are not for me
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihintay ako para sabihin sa kanya
i'm still waiting for your t
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano wish mo sa akin para sa birthday ko
what do you wish for me
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin
i thought you were filipino
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan kita lakas ng loob para sabihin saken
bigyan kita lakas ng loob para sabihin sakin
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sabihin mo sa akin
you just made me feel this way
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag lumapit sa akin para sa pag-post ng na
dont come at me for that post
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang ibig sabihin sa akin
you don't mean nothing at all to me
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
meron namang sigurong tumawag sa akin para balaan ako.
somebody would have contacted me and tried to warn me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang naman yung sa akin para matapos na itong kaso ko
it's the only way for me to make this my case
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong gusto mong sabihin sa akin
talk in your language
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: