Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahanap ko ang akin
i found mine
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap ko ang aking sarili na isa
the more i found myself the more people i lose
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap ko ang sarili ko
i've found the one for me
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nanay ko ang pinaka magandang regalo na natanggap ko
my mom had the best gift i ever received
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap ko ang baril sa iyon opisina.
i found the gun in your office.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap ko ang ingles sa tagalog translaterso
i find english to tagalog translater
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap ko ang baril sa iyong opisina.
i found your gun in your office.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nanay ko ang pinaka maganda sa mundo
english
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gawain kung saan natagpuan ko ang pinaka - mahirap
the task which i found most challenging
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang saglit lang ay nahanap ko ang pakiramdam ng anumang pag intindi na kaya ko bawat isa
ilang saglit lang ay nahanap ko ang pakiramdam ng anumang pag intindi na kaya ko ang bawat
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahanap ko ang responsibilidad dahil sa module dahil nandito lahat ng mga sagot
nahanap ko ang aktibidad dahil sa module dahil nandito lahat ang mga sagot
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko ay makita ko ang pamilya ko na masaya at kontento na ako don
the most beautiful thing in my life is that i can see my family is happy and content
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niririspeto ko ang aking kapatid dahil siya ang pinaka matanda sa amin at higit sa lahatsiya ang aking pinakamamahal na kapatid at kung may problema siya katabi niya ako
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito na ata ang pinaka magandang regalo ko para sa sarili ko ang mag karoon ng sarili lupa galing sa pag titiis at pag susumikap
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka-kamangha-manghang sandali sa aking panghabambuhay ay ang mga ginugol ko sa aking mga anak, mahal ko ang aking mga anak
the most amazing moment in my life are those that i spend with my childrenchildren, i love my kids
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência: