Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahawakan
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ayna ko
oh
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ko
inutosan ako
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gipamaolan ko?
i was beaten?
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngayon ko lang nahawakan ang phone
i just checked the phone
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ko lang nahawakan ulit ang celphone
now i just hold the celphone again
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nahawakan mo ito, hugasan ang iyong mga kamay kaagad pagkatapos.
if you do touch it, wash your hands immediately afterwards.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang katibayan na maaaring maipasa ng mga hayop ang mikrobiyo sa mga tao, bagaman ipinapayo ng mga awtoridad na british na hugasan ang mga kamay pagkatapos humipo sa mga hayop, tulad ng matapos ang pagkontak sa ibang mga ibabaw na maaaring nahawakan ng nahawaang mga tao.
there is no evidence animals can pass the virus on to humans, though british authorities advise washing one's hands after contact with animals, like after contact with other surfaces infected people could have touched.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mainit: madalas itong gamitin sa paraan na ika'y nakakaramdam ng irita dahil sa mataas na temperatura ng panahon, o kaya'y may mainit na tubig kang iniinom or kaya' nahawakan.
hot: it can be use in weather and in indicating that the water is "hot"
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível