Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nahihiya ako sayo
its so hard to see you
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nawiwili ako makipag usap sayo
i'm lost when i talk to you
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kasi nahihiya ako sayo
i'm so ashamed of you
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako makipag usap sayo pero gusto kita maging kaibigan
i'm ashamed to talk to you
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano ako gaganahan na makipag usap sayo
english
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto makipag usap sayo
naka higa nako
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako
i am ashamed of a lot of people
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako��
i'm running out of english
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sorry kung nahihiya ako sayo
sorry po kung d ko pinakita sayo yong mga labahan ko
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako kay
i'm ashamed of mom
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi parin nahihiya ako sayo
i'm ashamed of you
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako makipagkita sayo honey..
i'm so glad i found honey.
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko makipag usap
pagminsan ganun ako yaw ko makipagusap
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayos makipag-usap
communicating properly
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako sayo manghihiram sana ako ng pera
nahihiya na ako sayo madam wag ka na mgpadala nang pera sa akin dahil hindi pa po ako nakatrabaho sa sa inyo
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya ako kay captain
i'm ashamed
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may gusto ako sabihin pero nahihiya ako sayo
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halla bakit nahihiya ako
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kac bawal ako makipag usap sa di ko kilala
i don't talk to strangers
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalapit sana ako sayo kaso nahihiya ako
crush kita pero hnd ko maamin sayo
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: