Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bareta ng sabon
bar of soap
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalagyan ng sabon ang mata
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng patalastas ng sabon
halimbawa ng patalastas ng sabon
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
n alagyan ng sabon ang mata
soap the eye
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidenteng nalagyan ng sabon ang tenga
accidentally soapy
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matapang ang amoy ng sabon sa unang lagay
the smell is strong
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinugasan ko ng sabon tapos nilagyan ko ng alcohol
i was injured while playing
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahugasan nang maayos ang iyong mga kamay ng sabon at tubig
washed your hands properly with soap and water
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maging malinis ating katawan kailangan hating humanity ng sabon at tubig sa paliligo
use water and soap to keep the acting body clean in the bath
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malinaw, hindi basta-basta makagagawa ng sabon ang sinuman kailan man niya naisin.
apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sasabihin ko kay senen hugasan ang kanyang mga kamay ng sabon at tubig pagkatapos at bago magtrabaho
what i will say to senen wash his hands with soap and water after and before working
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinunasan ni senen ang pee sa sahig ng mga shopping center floor at hinugasan ng sabon at tubig ang kanyang mga kamay
senen wiped the pee on the floor of the shopping centre floors and washed his hands with soap and water
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay dahil sa labas ng katawan ng tao, ang virus ay pinapatay ng sabon na gamit sa bahay, na nagpapaputok sa pananggalang na bula nito.
this is because outside the human body, the virus is killed by household soap, which bursts its protective bubble.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalas na hugasan ang iyong mga kamay ng sabon at maligamgam na tubig, at pagkatapos ay tuyuin ang iyong mga kamay sa isang malinis na tuwalya.
frequently wash your hands with soap and warm water, and then dry your hands on a clean towel.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabulain ang sabon sa mga kamay sa pagkikiskis ng mga ito na may hustong dami ng sabon, kasama ang likoran ng mga kamay, sa pagitan ng mga daliri, at sa ilalim ng mga kuko.
lather hands by rubbing them with a generous amount of soap, including the backs of hands, between fingers, and under nails.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gayunman, ang mababang antas ng paghuhugas ng kamay ay maaari ring maging resulta ng nakasanayang pag-uugali kaysa dulot ng kawalan ng sabon at tubig.
however, low hand washing rates rather can also be the result of engrained habits rather than due to a lack of soap or water.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang angkop na oras sa paggawa ng sabon ay sa bukang-liwayway kapag tag-araw, panahon ng tagsibol at kapag nagsisimula nang tumindi ang taglagas.
the appropriate time to produce soap is at the dawn of the summer, spring time and when fall starts to get harsher.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tippy-tap ay isang simpleng teknolohiya gamit ang boteng nakasabit sa lubid, at pingga na pinagagana ng paa upang magbuhos ng kaunting tubig sa mga kamay at isang bara ng sabon.
a tippy-tap is a simple technology using a jug suspended by a rope, and a foot-operated lever to pour a small amount of water over the hands and a bar of soap.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangalawa ay jest camp doon marami kang matutunan lalo na sa mga ibon at juggle kung anong uri ng mga ibon mga kaya nilang gawin sa juggle kung paano ka makaka suvive kung mawala ka man katulad ng pag gawa ng apoy gamit lamang ang kahoy at pag gawa ng pag gawa ng plato, kutsara, tinidor, baso, gamit ang bamboo at makahanap ng tubig makakuha ng sabon at shampoo gamit lamang ang mga gugo at ang panggatlo ay funtastic park na mga nakakahilo na gawaiin na may halo ng
the second is jest camp where you learn a lot from birds and juggles what kind of birds they can do to juggle how you can suvive if you lose like a fire using only wood and work plate making, spoons, forks, glasses, using bamboo and find water to get soap and shampoo with only goblins and the third is funtastic park which is frivolous to mix with
Última atualização: 2018-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng katangian ng novel sars-cov-2 virus ay nangyayari kaugnay ng mga coronavirus sa kalikasan. sa labas ng katawan ng tao, ang virus ay napapatay ng sabon na gamit sa bahay, na tumutunaw sa balot na pananggalang nito. ang sars-cov-2 ay malapit na nauugnay sa orihinal na sars- cov.
all features of the novel sars-cov-2 virus occur in related coronaviruses in nature.outside the human body, the virus is killed by household soap, which dissolves its protective envelope.sars-cov-2 is closely related to the original sars-cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: