Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingot tuloy ako
ingot tuloy ako
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya tuloy ako sau
why did you buy so much
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapa kanta tuloy ako
napapa kanta tuloy ako
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hindi tuloy ako nakapag exam
hindi pa ako nakapag eksamina sa ielts
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagdududa tuloy ako baka ma scam tayo
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahawa ako sayo, inaantok tuloy ako
i got infected with you
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hndi tuloy ako makatulog sa sobrang inis
i can't sleep because i'm so annoyed
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi tuloy ako hindi ako nagdala alak
i always regret it because i didn't study
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiihi tuloy ako basta nabanggit lang iyan.
just talking about it makes me want to go.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tuloy ako nakapag exam kaninang umaga
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang tagal mo magreply inaantok tuloy ako
why do you take so long to reply
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya tuloy ako makichat kasi napakaboring ko g kausap
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihiya tuloy ako na ka chat kau mam medyu mataas level nio sakin im shy
i'm embarrassed that you are chatting with you at such a high level for me to be shy
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatulog na ako kanina na late tuloy ako sa pinag usapan namin ora's na ako magbantay sa clinic
i've been asleep before
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“see you in my cubicle, after lunch.” pahabol sa akin ni mrs. moral character kanginang matapos ang klase. si mrs. character ang teacher namin sa social science. siya rin ang adviser namin. para naman akong si gago na isip nang isip kung ano na naman ang sasabihin nito sa akin. nawalan tuloy ako ng ganang mananghalian. halos tiyak ko nang sermunang umaatikabo na naman ito. kamakalawa lamang ay halos ilabas niya ang kanyang calculator para ipakita kung gaano ako “katanga” at kung gaano katama ang kanyang pagsuma sa aking mga 5. hindi naman maikatwirang “paano ko di masi-5 kung kalian ako absent ay saka ka magbibigay ng quiz. kung kelan tinatamad mag-recite saka mamimilit.” saka pag sinabi ko naman ang gusto kong sabihin kakapain yung pulang ballpen. pero tipong maganda naman ang kanyang mood sa klase kanina. katunaya’y ‘yung kanyang paboritong paksa ang pinag-uusapan namin. ‘yung kanyang dazzling malaysian at ang kanyang paboritong pabango. nagtsismis din siya (tulad ng dati). kesyo si mr. espejo raw, kaya tumandang binata, dahil dalawang beses niyang binasted noong dalaga pa siya.
the king's command
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: