Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya ba ninyo
kayado you have me?
Última atualização: 2018-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kukunin pa rin po ba ninyo
kukunin mu pa din po ba
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na intindihan ba ninyo class?
have you understood
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari ba ninyo akong bigyan
can you give him for her
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipadeliver ba ninyo ngayong araw ang mga items?
ipadeliver ko na ba?
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ba ninyo ng mangga, mansanas at papaya?
would you like mango, apples and papaya?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi tita gdmorning ma mangkot tani ko kon tuod ba na ibaligya ba ninyo ang inyo balay ta?
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello madam may tanong lang ako kasi tapos na kuntrata ko kung may posibildad ba ninyo ako taasan ng sahod
hello ma'am i just have a question because i have finished counting if you have a chance to raise my wages
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin ba ninyo ang kanyang mga saloobin apektado ang pagkakatugma ng kanyang pamilya? ipaliwanag ang iyong sagot
do you think his attitude affected the harmony of his family? explain your answer
Última atualização: 2016-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
puwede ba ninyo akong bigyan ng isang halimbawa ng kapag overcame mo ang isang mahirap na hamon sa paghahanda ng isang atleta para sa kumpetisyon?
could you give an insight of when you overcame a difficult challenge in preparing an athlete for competition?
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa kami ng research para sa mga student na ginagawa ang cheating sa loob ng klase and napaisip ako na kase yung iba hindi naman sila fast learner may ilan padin na slow learner kaya hindi maiiwasan ang cheating way siguro nila iyon para sila ay makapasa ang dapat gawin ay ang teacher ay hindi effective or hindi niya iniisa isa ang student if naiintindihan ba ng lahat ang kanyang lesson so hindi choice iyon ng mga student if wala talaga silang naintindihan sa lesson kaya siguro mas pinili nil
gumawa kami ng research para sa mga student na ginagawa ang cheating sa loob ng klase and napaisip ako na kase yung iba hindi naman sila fast learner may ilan padin na slow learner kaya hindi maiiwasan ang cheating way siguro nila iyon para sila ay makapasa ang dapat gawin ay ang teacher ay hindi effective or hindi niya iniisa isa ang student if naiintindihan ba ng lahat ang kanyang lesson so hindi choice iyon ng mga student if wala talaga silang naintindihan sa lesson kaya siguro mas pinili nil
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga kuya na marunong mag bicol pa tulong naman po. pwede po ba ninyo eh translate ito sa bicol na language😊🙏🙏🙏🙏😷 please project ko kasi ito.😷😷 buhay na kaydilim ngiting balot bg sakim patuloy na lumalalim puso'y mag iitim sa pulang tubig nahuhumalin ito'y patuloy kung gagawin dilin ay nasa akin pero nakakaramdam parin luha ay masasayang lamang sa liham na hindi mabilang si mamaya itatapon lang dahil hindi mo alam na galit ka lang sa pag-akit ng akit
sa mga kuya na marunong mag bicol pa tulong naman po. pwede po ba ninyo eh translate ito sa bicol na language😊🙏🙏🙏🙏😷 please project ko kasi ito.😷😷 buhay na kaydilim ngiting balot bg sakim patuloy na lumalalim puso'y mag iitim sa pulang tubig nahuhumalin ito'y patuloy kung gagawin dilin ay nasa akin pero nakakaramdam parin luha ay masasayang lamang sa liham na hindi mabilang mamaya itatapon lang dahil dulot niyo ay galit lamang tindig ay mapang akit pero ako'y mapanaki
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: