A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakaangat ang screen
nakaangat
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakaangat ang pako
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basag ang screen
with crack
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi matakpan ang screen
to cover the wet
Última atualização: 2017-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabasag ang screen ng cellphone ko
my cellphone screen shattered
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
paganahin ang screen upang i - on s
floating dock
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paganahin ang screensaver (blangko ang screen)
turn the screensaver on (blank the screen)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang screen %d sa display `%s` ay inbalido
screen %d on display '%s' is invalid
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapakawalan ang screen %d sa display "%s"
could not release screen %d on display "%s"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sabihan ang tumatakbong proseso ng screensaver nai-lock kaagad ang screen.
tells the running screensaver process to lock the screen immediately
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang screen %d sa display "%s" ay mayroon nang window manager
screen %d on display "%s" already has a window manager
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kung ang screensaver ay aktibo pagkatapos deactivate ito (i-blangko ang screen)
if the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang screen %d sa display "%s" ay mayroon nang window manager; subukan gamitin ang --replace na opsiyon para palitan ang kasalukyan na window manager.
screen %d on display "%s" already has a window manager; try using the --replace option to replace the current window manager.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nais ba ninyong i-"grab" ang screen habang inilalagay ninyo ang password? ibig sabihin ay lahat ng mga application ay pansamantalang matitigil upang iwasan ang paniniktik sa inyong password ng malisyosong application habang itina-type ninyo ito.
would you like your screen to be "grabbed" while you enter the password? this means all applications will be paused to avoid the eavesdropping of your password by a a malicious application while you type it.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível