Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakainom ako ng alak
i drink alcohol
Última atualização: 2018-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakainom ako ng marami
i drink a lot but i'm not drunk
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may hawak ng bote ng alak
eyeglass case
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakainom ako ng alak, at ngayon nahihilo ako
kapag kasama kita iinom ako ng alak at kapag nalasing ako kakainin ko ang ari mo
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiinom ako ng alak
i'm drinking
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa pang bote ng alak, po.
another bottle of wine, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisip ko lang na pag nakainom ako ng kaunti
it's just that sometimes when i've have a cocktail or two
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naubos ko ang isang bote ng alak
have you had breakfast yet
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilang bote ng alak ang kaya mong inumin
how many bottles of wine can you drink
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigyan mo ako ng 2 magagandang anak na kamuka
you gave me a kind son
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinadalhan mo ako ng 2 mensahe sa filipino cupid
you sent me 2 messages on filipino cupid
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inabot ako ng 2 weeks na iniisip kung ano ang ireregalo ko sayo
it took me 2 weeks thinking about what i would give you as a gift
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good morning sir / maam pa excuses po ako ng 2 araw dahil binabantayan ko po si tito dahil patay na po
good morning sir/maam pa excuses po ako ng 2 days dahil binabantayan ko po si tito ta gadan
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry sa mga sinabi ko kung nasira ko peace mo hindi ko intensyon na guluhin ka dala lang ng alak talaga pero hindi ibig sabihin na nakainom ako eh di na totoo yun lahat oo gusto kita since from the start.
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinaka-challenging role na nangyari sa lahat ng team building na naranasan ko, maulan at maraming challenges pero sa huli ay naging masaya. kahit na binasa ako ng alak para ng maligo ako sa pool
pinakachallenging role that happened to all of team building that i experienced, rainy and many challenges but eventually became fun. i even read a wine for a dip in the pool
Última atualização: 2015-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: