Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bunga ng paghihirap
as a result of suffering
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunga ng paghihirap ko
fruit of my suffering
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kasalungat ng paghihirap
what is the opposite of suffering
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bansang nakakaranas ng taglamig
countries experiencing winter
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaranas ng pagsusuka at pag udo
experiencing vomiting
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaranas ng hirap sa pag hinga
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko lahat tayo nakakaranas ng problema
we all have problems
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng paghihirap may katumbas na kaginhawaan
all suffering has equal comfort
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi sa lahat ng paghihirap nila saakin
to make up for all your hardships
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibabalik ko lahat ng paghihirap ng aking magulang
to give up my parents' suffering
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na may magandang kapalit lahat ng paghihirap mo
and i know you will do everything for
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako karapat - dapat sa ganitong uri ng paghihirap
i deserve this kind of pain
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang tao na ang pagkakaibigan ay hindi maaasahan sa mga oras ng paghihirap.
a person whose friendship cannot be relied on in times of difficulty.
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong suklian lahat ng paghihirap na binigay sakin ng aking magulang
will rise in difficulty
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga iminungkahing rekomendasyon upang matulungan ang mga mag - aaral na nakakaranas ng mga paghihirap sa pananalapi upang hindi ito makaapekto sa kanilang akademiko
effects of financial difficulties on students academic performance.
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustong malaman ang epekto hindi pagpunta sa health center kung ikaw ay nakakaranas ng kahirapan
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang resulta ng pag aaral ay maituturing na mahalaga sa mga batangeños na nakakaranas ng madilim na bahay kahit maaraw
the results of the study can be considered important to batangeños who experience dark homes even daylight
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang aking mga naisukli sa lahat ng paghihirap ng aking mga magulang sa kanilang pinag paguran para sa akin noong ako ay nag aaral
these are my reminiscences of all my parents' difficulties with what they paid me for when i was a student
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinili ko itong research title na ito dahil alam ko na karamihan sa mga estudyante ay nakakaranas ng pag pressure ng magulang para gawin ang kanilang best sa eskwelahan
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag tayong susuko sa hamon ng buhay. go with the flow lang. lahat tayong mga tao ay nakakaranas ng stress, anxiety, depression
let us not give up on life's challenges. just go with the flow. all of us humans experience stress, anxiety, depression
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: