Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakakatawa talaga sila kanina
nakakatawa talaga
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan talaga kapag umiibig
that's really when in love
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan talaga kapag capricorn ka
that's how i really am
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan talaga kapag walang magawa
that's how things really are when helpless
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamalasin ka talaga kapag mag skip ka lang..
you will really notice when you just skip ..
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang laking tipid pala talaga kapag wala kang pera.
a lot of money is wasted when you have no money.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag si ferdinand ang mananalo
kapag si ferdinand ang mananalo
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can hirap pala talaga kapag hindi natin nisisishare ang problema natin mas nahihirapan pa tayo. orrect grammar tagalog to english translation
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: gayahin mo ako naglalakad pero hindi sineseryoso dahil niloloko ko lang sila well² ganon talaga kapag beauty like me duhh.. in english
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si emma sulieman kasama ang free syrian army (fsa).
emma sulieman with the free syrian army.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapansin ko talaga kapag may mga botohan, kung kailan magtatapos na ang pagboto doon lang ang iba ang bumoboto. pls huwag lamang maging ganyan sa lahat ng oras, kailangan din nating unahin ang anumang pagboto.
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi na sila mahihiya dahil may batas na para sa mga pwds, kung kaya nilang mag aral, mag aral talaga. kapag sa tadeco yung uunahin nila ang mga pwds na tanggapin sa trabaho yung nag cocomputer. dalat mag aral talaga.
sa ngayon, ang aking pinsan ay may paninda, nanag tinda din doon. kaya natuto ako sa kanila. at ngayon siopao na ang amin. ito ang aming pininda dito kinukuha ang pangtustos para sa pang-aral ng mga bata
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag si senen o ang isang tao ay may makipag-usap sa iyo iginagalang mo ang pagtugon sa senen at sila pabalik -when senen or somebody someone talks to you you respect respond to senen andthem back
when senen or somebody someone talks to you you respect respond to senen andthem back
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
25. ano ang ginagamit upang masukat ang bilis ng hangin? a. anemometer c. thermometer b. wind vane d. wind gauge ______26. aling elemento ng panahon ang nagsasabi tungkol sa init o lamig ng hangin? a.rainfall b.air temperatura c.cloud formation d.direction of wind ______ 27.mrs. hugasan ni alberto ang ilang mga damit at hayaan itong matuyo sa labas. ang panahon ay ______. a.rainy day b.stormy day c.windy day d.sunny day ______ 28.ano ang uri ng panahon na ito, kapag si nathaniel ay maaaring lumipad ng isang saranggola? a.windy day b.stormy d
25. what is used to measure the speed of the wind? a. anemometer c. thermometer b. wind vane d. wind gauge ______26. which weather element tells about the hotness or coldness of air? a.rainfall b.air temperature c.cloud formation d.direction of wind ______27.mrs. alberto washed some clothes and let it dry outside. the weather is ______. a.rainy day b.stormy day c.windy day d.sunny day ______28.what type of weather it is, when nathaniel can fly a kite? a.windy day b.stormy d
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: