Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakalimutan mo na ba
why did you forget
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na ba ako?
have you forgotten me already?
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na.
you've already forgotten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo ba ako
longest time you forget me
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na rin ang mahalaga.
we're busy to comfort others and give possible ways to make feel them happy. you forgot that what matters too
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na agad ako
you forgot right away
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka nakalimutan mo na ako
you may have forgotten me
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko na sayo nakalimutan mo na ba
i forgot to let you know what happened
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na ba ang balita
alam mo na ba ang balita
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba
ayaw mo noh
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko nakalimutan mo na ako
thank you for remembering me
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagawa mo na ba ang phone?
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
binati mo na ba
no i haven’t greeted him
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapusin mo na ba?
finish what you are doing first
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko nakalimutan mo na ako english
akala ko nga ayaw mo na akong kausap kasi hindi kana nag chachat sa akin
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na-pack mo na ba ang iyong mga bag
has the bag been out of your possession since you packed it?
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa mo na ba ang hinihiling ng diyos
i ask you to temporarily
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nakalimutan mo na kung gano kasarap pumatay.
if you've forgotten how good killing feels.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
i thought you forgot about me but you didn't
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala mo pa ako akala ko nakalimutan mo na ako
naaalala mo lang ako kapag ganyan ka
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: