Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakaramdam ng sakit
nakaramdam ng sakit
Última atualização: 2016-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matinding sakit ng ulo
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matinding sakit ng likod
matinding sakit ng likod
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaramdam ako ng matinding takot at pangamba
nakaramdam ako ng matinding takot
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaramdam ng cute
i felt cute
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matinding sakit ng ulo at nahihilo
severe headache and dizziness
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumaranas ng matinding kahirapan
lack of education
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ng matinding galit na iyon?
of that gross outrage?
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaramdam ng oaninikit ng dib dib
felt paninikit of dib dib at hirap sa paghinga
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maayos kahit nakaramdam ng lindol
strong earthquake in english
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad at ikaw ay nakaramdam ng ganyan
i'm sorry i didnt mean you felt that way
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.
it turned into a hot game of reach around.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaramdam ng lungkot habang binabasa ko po
felt sad
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaakit ito ng matinding pansin mula nang mailathala.
it has attracted a great attention since published.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napinsala ng matinding ulan ang lupaing kanyang sinasaka
farmland
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na naging sanhi ng matinding kahihiyan sa maraming tao
this is just a speculation
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na po sir and maam nalate po ako sa formation sa kadahilanan ako po bigla nakaramdam ng sakit ng tiyan
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakaramdam ng mas ligtas sa aking buong buhay
i’ve never felt so safe
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang isyu sa paggamot ng antiviral ay ang pagbuo ng paglaban sa pamamagitan ng mga pagbabago na maaaring humantong sa mas matinding sakit at transmisyon.
one issue with antiviral treatment is the development of resistance through mutations that can lead to more severe disease and transmission.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: