Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nanditolang ako nakasuporta sa likod mo
your older brother here to support you
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako nakasuporta sa likod mo
it's only here that my brother can support behind you
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pamilya ko na laging nakasuporta sa aking landas na tatahakin
path to take
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matulungin kana ba? hahahaha joke i pagpatuloy molang yan lods andito lang ako para sayo nakasuporta sayo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mo tatandaan andito lang kmi lagi nakasuporta at nakaguide sa inyong magkakapatid para makamit nyo lahat ang mga pangarap nyo at makapgtapos kayo ng pag aaral
lagi mo tatandaan andito lang kmi lagi nakasupport at nakaguide sa inyong magkakapatid para makamit nyo lahat ang mga pangarap nyo at makapgtapos kayo ng pag aaral
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw man ay may karapadaman patuloy at lumaban may bukas pang pagasa sa iyong kinabukasan. karadaman mo'y di hadlang para saiyong pangarap, pamilya'y nakasuporta saiyo hanngat sa pakamptan mo ito.
you also have the wealth to continue and fight with open hope for your future. you feel unencumbered by your dreams, the family can support you hanngat so that you can take advantage of it.
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday bunso namin. sana magbago kna ng pag uugali hnd kna bata. makinig ka sa payo ni nanay dahil para din sa ikakabuti mo yun. basta ang hiling ko lang sa kaarawan mo na sana magpakatino kna at malakas na pangangatawan lagi lang si ate nakasuporta sa inyo kht minsan nakakainis na kayo.. stay safe palagi at sa susunod pang taon sana maging maganda na ang takbo ng buhay mo.. mahal ko kayo..
happy birthday our youngest. i wish i could change my behavior hnd i kna kids. listen to mom's advice because it's also for your good. just my wish for your birthday that i hope to be sober and strong physique always sister always support you kht sometimes it's annoying you.. stay safe always and next year i hope your life goes well.. i love you..
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: