Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakatagong ganda
hidden beauty
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga nakatagong kayamanan
hidden treasures among us
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatagong mga pag-aari
treasured possessions
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nakatagong landas noon
chosen by the few who conned true wisdom's lore!
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatagong agenda sa tagalog
hidden agenda in tagalog
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng mga nakatagong hangarin
meaning of hidden desires
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sayaw ay ang nakatagong wika ng kaluluwa
dance is the hidden language of the soul
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa likod ng ngiti ay may nakatagong lungkot
behind the fun is a hidden sadness
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatagong pag uugali na hindi alam ng ibang tao
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay isang tagalog anu ang tungkol ay isang nakatagong lambak
sa tagalog anu ang tungkol sa hidden valley
Última atualização: 2015-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa likod ng mga ngiti ay may nakatagong istorya ang bawat isa
english
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bukas na pagsaway ay mas mabuti kaysa sa nakatagong pag - ibig.
open rebuke is better than a secret love
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa likod ng pagod na mukha ay may nakatagong pag-asa na muling makakakuha nang isda.
their hard work has not been replaced
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakahalagang tandaan na ang edad at nakatagong sakit ay malakas na nakaugnay at maaaring makagambala sa bawat isa.
it is worth noting that age and underlying disease are strongly correlated and might interfere with each other.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa halip na gumamit ng tradisyonal na pamamaraang pampulitika, metapisika ang aking naging instrumento upang maipahayag ang mga ideya, nang mapukaw ang mga nakatagong kaisipan.
i tried to resort to metaphysics to express my ideas, in order to reach the unconscious mind rather than the traditional and ordinary political design.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
princeton's wordnet diviner (pangngalan) isang tao na inaangkin na matuklasan ang nakatagong kaalaman sa tulong ng mga supernatural na kapangyarihan
princeton's wordnet diviner(noun) someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang lubos mong maunawaan ang kuwento kailangang bigyan mo muna ng konotatibo o nakatagong kahulugan at denotatibo o literal na kahulugan ang mga sinalungguhitang mga pahayag ayon sa pahiwatig nito sa pangugusap.isusulat ang sagot sa talahanayan na nasa ibaba maaari kang magpatulong sa iyong mga kapatid o magulang
in order for you to fully understand the story you must first give a connotative or hidden meaning and a denotative or literal meaning to the underlined statements according to their implication in the sentence. write the answer in the table below. you can ask your siblings or parents for help.
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happiness ang pangalan mo pero alam ko na sa likod ng kasiyahan sa pangalan mo ay may nakatagong kalungkutan. pinakita mo sa lahat na kahit anong mga pagsubok na dumating sa buhay mo ay iyong nakakayanan. bilang isang malapit at nagmamahal sayo ay sobra akong proud sayo kasi nakayanan mo lahat lahat. nagbunga na lahat ng mga pagsisikap mo kahit wala kang karamay sa mga panahong kailangan mo ng masasandala. masayang masaya ngayon ang papa mo kasi nakamit mo na isa sa mga pangarap mo, ito ay ang makapagtapos ka sa iyong pag aaral. keep it up always. be strong enough. congratulations.
happiness is your name but i know that behind the happiness in your name there is hidden sadness. you have shown everyone that whatever trials come into your life you can handle. as someone who is close and loves you, i am very proud of you because you were able to handle everything. all your efforts have paid off even if you have no sympathy in the times when you need to lean on. your dad is very happy now because you have achieved one of your dreams, this is the m
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: