Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
humingi ng tawad
lennie: babe sorry for what i've done
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang humingi ng tawad
gusto ko lng humingi ng tawad
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matuto na humingi ng tawad
can apologize
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan kong humingi ng tawad!
i have to go over there and apologize!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi ng tawad sa mga kasalanan
yourself
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan humingi ng tawad
you need that energy
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sanang humingi ng tawad sayo
i would like to apologize to you for this
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangang humingi ng tawad binibini
i agree with what you said
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero gusto kong humingi ng tawad sa girlfriend ko
kahit itaboy nya ako
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong humingi ng tawad sayo sa mga nasabi ko
i want to apologize to you for what i said
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko humingi ng tawad sa pagkukulang na nagawa ko
i want to go back to all my mistakes
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka humingi ng tawad kung hindi naman totoo?
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang malaman nyo kung gaano ko kagustong humingi ng tawad sa abalang naidulot ko
i want to apologize to you
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag humingi ng tawad sa kahit sino na manatili sa iyong liffe
don't beg them to stay
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako dapat ang humingi ng tawad sayo kasi masyado aking busy sa trabaho ko
what is your problem
Última atualização: 2015-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumanggi siyang kompromiso at humingi ng pabor sa mga awtoridad
he refused to compromise and seek the favour of the authorities
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pwedeng magkamali (humingi ng tawad) magbago at gumawa ng kabutihan sa kapwa tao
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tao sa mundo ay natatakot na magkalat at humingi ng kaligtasan na puro lakas ako
the people on earth were afraid of being scattered and sought safety i concentrated strength
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag lumapit tayo sa panginoon at humingi ng kapatawaran, hindi niya lamang tayo papatawarin, babaguhin pa niya tayo
kapag lumapit tayo sa panginoon at humingi ng kapatawaran, hindi lamang niyabtayo papatawarin, babaguhin din tayo
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sino ba ang may gustong lang nasa gym lang sila at minamasahe ang isa't isa?
who just lets their players sit around massaging each other in a public gym?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: