Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakikiramay ako sa family niyo
sympathizes with the deceased
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa inyong pamilya
i sympathize with the family
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakikiramay po ako sa buong family
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay sa inyong pamilya
our condolences
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami po ay nakikiramay sa inyong pagdadalamhati
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako
تعزية
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makikitulog ako sa inyong bahay
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa inyong
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag apply ako sa inyong kumpanya
i applied to your company
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa inyong barangay
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makakabawi din ako sa inyong mga sakripisyo
i can make up for you too
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong makakatulong ako sa inyong mga gawain
dalawang bagay na alam kong makakatulong
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapili sa inyong programa
i'm the one who was assigned to take care of you
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakiki-usap ako sa inyong tanggapan na maisaayos
not hidden from your knowledge
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wer are family a mini book by
we are family a mini book by
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mataba man ako sa inyong paningin marunong naman ako makisama
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako at ang aking boong pamilya
my family and my whole family
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sayo gusto ko sana pumunta diyan pero bkit ang layo mo
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa pamilyang naiwan ng aming minamahal na guro,ang iyong mga itinuro ay mananatili sa aming mga puso
we salute you our dear teachers
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: