Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakikiramay kami sa pagkamatay ng mama mo
i sympathize with the death of your mother
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng lolo mo
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa pagkamatay ng iyong lola
ako sa lola
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa pagkawala ng baby mo
i sympathize with the death of your mother
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa pagkawala ng anank mo
i sympathize with the loss of your son
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa namatayan ng kapamilya
we sympathize with the deceased family member
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lubos ako nakikiramay sa pagkamatay ng iyong kapatid
i am very responsive
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa pamilya
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagluluksa sa pagkamatay ng ama
mourning the death of the father
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa inyong pamilya
i sympathize with the family
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano kinalaman niyan sa pagkamatay ng tatay mo?
why don't you go back to fishing
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buong mundo nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
i mourn the death of my grandmother
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sa mga walang tirahan
i am very spontaneous
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagdadalamhati kami sa pagkamatay ng uncle ko
kamatay man ini mem naka lami hahahahaah makasaya mn ta kadali
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano trabaho ng mama mo
madaldal
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong ginagawa ng mama mo
anong ginagawa ng mama mo
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prend ako ng mama mo...may sasabihin ka ba?
do you have anything more to say
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa pagkamatay ng father in law ng mayari
dahilan
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka mahal ng mama mo
your grandma doesn't love you
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi ng mama mo ay matulog ka
what is your mother saying
Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: