Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakikisingit sa pila
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labas sa usapan
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumupad ka sa usapan
keep the conversation going
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sumali kami sa usapan.
we took part in the discussion.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sumusunod sa usapan
did'nt follow
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala sa usapan, natin ito
wala sa usapan, natin ito
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag ka makisingit sa usapan
i can't get out of the conversation
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka nadadala sa usapan
everything goes through good conversation
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit niya i sinama sa usapan
why he i included in the conversation
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabute marunong sumunod sa usapan
did not know how to respond
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka tumupad sa usapan natin
hindi tumupad sa usapan
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo bang bastos ang sumasabat sa usapan
answer the conversation
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka tumupad sa usapan natin dalawa
you didn't meet the two of us
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorru nalate ako ng 30 mins sa usapan natin
sorru nalate me 30 mins in our conversation
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ng isali sa usapan ang tungkol sa family
don't include my family about this.
Última atualização: 2015-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikisali sa usapan kahit di mo naman na kailangan makisali pa
engaging in conversation
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero baka pwede mo ibahagi yung nangyari sa usapan ninyo ng bagong may ari
but maybe you can share what happened when you talked to the new owner9
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na talaga dahil hindi ako nakakatupad sa usapan naten sa pag babayad ng tama
i am asking for patience because of not paying the right amount of time agreed
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag hindi ka tumupad sa usapan i send ko or i post koto sa facebook especially sa mga friend mo in
you did not keep up with our conversation
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si antarticite nalang siguro mag explain sa kanya ayoko mang himasok jan sa usapan nila sa city chat..
i'm not sure if you agree
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: