Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inutusan ako ng aking nanay
my mother ordered me
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sinamahan ako ng aking nanay sa hospital
i accompanied my mother to the hospital
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unang araw na nakita ako ng aking magulang
english
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susundin ang sinabi ng aking nanay
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ako ng aking nanay ko n maglinis ng bahay
inutusan ako ng nanay kong magbayad ng kuryente
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nakinig ako sa kung anong sinabi ng aking nanay.
i should've listened to what my mother said.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan ako ng aking ina
sanggol palang ako nung iniwan ako ng aking ina. hindi ko alam kung ano ang kang dahilan. mahirap para sa akin ang ganitong sitwasyon. di ko alam kung ano ang aking gagawin. bakit ganun?
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natanggap ako ng aking pasaporte
i have received my passport
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumutulong sa paglalako ng paninda ng aking nanay.
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag aaral ako ng aking magulang
my parents taught me english.
Última atualização: 2023-11-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
hinatid ako ng aking pamilya sa airport
took the family to the
Última atualização: 2022-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi ako ng paumanhin sa pagkawala ng aking
kahit anong picture yong maganda ka at sexsey
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking ate ay favoritism ng aking nanay noong kami kami ay elementarya
we are just two siblings
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapaalam ako sa aking nanay bago ako pumunta sa birthday ng aking kaibigan
i will say goodbye before i leave the house
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napagalitan ako ng aking boss dahil mali daw ang ginawa ko
napagalitan ako ng aking boss dahil mali ang nagawa ko
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
at pagkatapos kung maligo mag aaral naman ako ng aking leksiyon
then if bathe in english
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang araw ay sinabahin ako ng aking nanay na huwag muna pumasok sa school dahil wala siyang pambigay na pera upang aking pamasahi
one day my mom sneezed at me for not attending school because she did not have any money to ask for superstitions
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaksidente ang aking kapatid sa motor kaninang madaling araw dahilan upang puntahan nmin ng aking nanay at ngayung umaga ay paguusap sa brgy
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nag beta ako ng prutas at ang napag bentahan ko ay ₱500 ,kailangan ko ibigay ang 60% sa aking nanay, ilan nalang ang matitira sa akin
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: