Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nanghihingi ng patawad
bakit ka nanghingi nang patawad
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humihingi ako ng patawad
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula ng patawad
patawad
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hingi ng patawad
hihingi ng patawad
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanghihingi ako sayo ng pambiling pagkain
you don't help me with my problem
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay humihingi ng patawad sa panginoon
i apologize to the lord
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya humingi aq ng patawad
are you upset with me
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako'y humihingi ng patawad sa lahat ng nagawa ko
akoy humihingi ng tawad
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 15
Qualidade:
Referência:
nanghihingi ako agad sayo kahut dimo ako kilala
i ask
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang babawi ng patawad kung hindi sa kanya
huwag ka sakin humingi ng patawad kung hindi sa kanya
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang saysay ang paghingi ng patawad sa kasalanang nangyari na.
don't cry over spilt milk
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ko kasalanan sa inyo kaya wala akong dapat ihingi ng patawad sa inyo
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahayaan ko na lang , konting tiis na lang, lagi na lang ba ako ang mali. syempre bobo ako para utuin. konting sabi galit agad kala mo inaapi pag sisnasabihan ng patawad
i'll just let it go , just a little patience, why don't you want to be quiet again, i'm the one who's wrong. of course i'm stupid enough to nibble. a little bit of anger says you're oppressed right away when you say forgiveness
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahayaan ko na lang , konting tiis na lang, bakit ba ayaw ninyo sakin, lagi ba ako ang mali. syempre bobo ako para utuin. konting sabi galit agad kala mo inaapi pag sisnasabihan ng patawad
i'll just let it go , just a little patience, why don't you want to be quiet again, i'm the one who's wrong. of course i'm stupid enough to nibble. a little bit of anger says you're oppressed right away when you say forgiveness
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad sa mga nasabi kung masasakit na salita kagabi nadala lang ako ng imusyon ko kasi gusto ko mag aral ng mabuti kinuha ako sa bicol para mag aral dito hindi para mag jowa
i'm sorry for what was said if it was hurtful words last night my imagination just brought me because i want to study hard i was taken to bicol to study here not for jowa
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang araw my magandang babae na nag tatayo sa gilid na maputik na kalye nag hihintay ng masasakyan tapos may bilang dumaan na kotse sa kanyang harapan na talsikan sya ng putik tas biglang bumaba yong gwapo na nagmamaneho ng bago na sasakyan tapos nanghingi sya ng patawad sa magandang babae
one day my beautiful girl was standing on the side of a muddy street waiting for a car and a car in her front yard saw a mud bag suddenly drop by the handsome driver of a new car after asking for forgiveness. woman
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: