Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakikita ko ang
i see
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako pag nakikita kita
i'm happy when i see you
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang ilaw.
i can see the light.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaawa ako pag nakikita ko si aaron
i feel sorry for mom
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nakikita ko si crush
nang makita ko ang crush ko
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang pilipinas dito.
i see the philippines here.
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang sarili ko kay
i see myself in him
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang mga nawawalang piraso
have a missing pieces
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatakot dahil nakikita ko ang bangin
scary because i can see the gorge
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masayang-masaya ako na nakikita ko ang iyong ngiti
i am so happy to see your smile again
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag nakikita ko silang nahihirapan humihina ako
when i see them struggling i weakenkong mahihorapan ang aki magulang
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang isang babaeng naka-itim.
i see a woman wearing black.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kung nakikita ko ang mahal ko sa buhay na kompleto
i am happy with what we have
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang mga bagay na tulad ng mga ito
see things as they are
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang iyong totoong mga kulay na sumisikat
and i see your true colors
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang mga puno ng berde ........ pulang rosas din
i see trees of green........ red roses too
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang aking sarili na isang fashion designer
fashion designer in the making
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang iyong mga mata.natutulala ako pag nakikita kita
dumbfounded
Última atualização: 2015-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang mga langit na bughaw, at mga ulap na puti.
the bright blessed day, the dark sacred night
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko ang aking sarili bilang isang taong mabilis na nakikipagkaibigan
a simple birthday surprise
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: