Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nanginginig sa lamig
i'm shaking
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out na po nanginginig ako sa lamig
i shiver in the cold
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naninigas sa lamig
naninigas sa lamig
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanay na sa lamig
very accustomed to cold
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i-sa lamig katawan
nodules
Última atualização: 2015-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sala sa init sala sa lamig
living in the cold living in the heat
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lugi kami sa
we lost
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gamot sa lamig sa likod
cold medicine back
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpunta kami sa
nagpunta kami sa
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gini ginaw ako sa lamig mahal ko
i'm cold in the cold, my love
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pumunta kami sa
we decided
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang likod ko dahil sa lamig
lamig sa balikat
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumaan kami sa opisina
we went to the mall
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakarelax ang lugar dahil sa lamig ng panahon
the place is relaxing because of the cold weather
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
a trucker nearly froze to death on the road.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng dahil sa lamig ng panahon nag karoon ako ng sipon
i had a cold
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagawa ito ng pananggalang laban sa lamig, para ang buhay ay magpatuloy.
it forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: