Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saan ka nun nangyari ang aksidente
where do you live?
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mismong harapan ko nangyari ang aksidente sa kalsada.
the traffic accident happened before my very eyes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidente sa trabaho
aksidente sa trabaho
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
na aksidente sa motor
naaksidente ang aking kapatidsa motorcycle accident
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi sana nangyari ang aksidente kong sinununod ko si inay
if the accident had not happened
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangyari ang dapat mangyari
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nangyari ang sitwasyong ito
why did this situation happen
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi sana nangyari ang aksidente, hindi sana mangyayari lahat ng ito
if the accident had not happened, it would not have happened
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saan nangyari ang kwento ni cinderella
where did the cinderella story take place
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan nangyari ang kwento english english
where did the story happenenglish english
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano maiwasan ang aksidente ipaliwanag.ito
how to avoid accidents explain.it
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tingin mo kailan nangyari ang kwento
what do you think is the story about
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos hindi natin naiwasan ang aksidente.
we narrowly missed the accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namatay na ka hapon aksidente sa sinasakyan motor
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saan nangyari ang kwento ng mga puno maliit na baboy
where did the story happen?
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maiwasan ang aksidente at mapabilis ang pag daan ng mga sasakyan
mabilis ang pag daan ng mga sasakyan at naiiwasan na ang mga aksidente
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pag-iwas sa mga karaniwang aksidente sa lugar ng trabaho
preventing common workplace accidents
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang magpakampanti dahil ang aksidente isang segundo lang dumarating
don't be complacent
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit mag ingat tayo hindi naman naten masasabi ang aksidente
i almost had an accident earlier
Última atualização: 2019-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naglalakad ka nang nangyari ang lindol gawin mo lang ang tatlong step ang duck cover and hold
if you walk mangyare earthquakes do just three steps to duck cover and hold
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: