Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang hirap ng walang ina
it's hard to hope for nothing
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walang magulang
walang mga mahulant
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang hirap ng walang cellphone
the difficulty of no cellphone
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng walang sariling cellphone
the difficulty of not owning a cellphone
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga batang walang magulang
children without parents
Última atualização: 2015-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase ang hirap ng buhay ngayon walang pera
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka hirap kapag gwapo
very difficult when the speaker is handsome
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at para masuklian ko ang hirap ng aking magulang
to repay my parents for all they have done for me
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang magulang ang matitiis ang anak
walang mavulang ang ipapahamak ang kanilang anak
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng daan
ang hirap ng daan
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng koordinasyon
ever before decision
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng may nararamdaman
the hardships that come with feeling
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
sinasabi nila na ang buhay noon ay napaka hirap
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makaahon sa hirap ng buhay
na kaahon sa buhay
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng naman ng ganto
the difficulty of this again
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ng ganito ang kalagayan ko
ang hirap ng ganito ang kalagayan
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naranasan ko ang sobrang hirap ng buhay
at siya ay seryoso na ibinahagi ang kanyang naranasan bilang isang estudyante sa kapwa niya mag-aaral upang maging isang inspirasyon sa lahat
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makaahon sa hirap ng buhay essays tagalog
makaahon sa hirap ng buhay ang aking pamilya
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang pagid at hirap ng mga magsasaka ay nabalewala
the poverty and poverty of the peasants was ignored
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa hirap ng transportasiyon at wala siyang masakayan
due to the difficulty of transportation
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: