Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at sobrang saya niya buong araw
and he is so happy all day,while he wandered
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka saya ko dahil yung paghihirap ko ay my magandang kinalabasan
all my hardships have come to fruition
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nanay ko parang bata sobrang saya niya
ang nanay ko ay parang armalite
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay yung pinalitan ako ni mama ng laruan ako ay nasa tatlong taon pa lamang at kami ay nag punta sa jollibee at kumain napaka saya ko talaga sa araw na iyon
i was only three years old and we went to jollibee and i ate very happy that day
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayong araw na ito ay aking birthday at ngayon din ang teacher's day kaya napaka saya ko ngayon kasi madaming bumati sa akin at masaya din ako na surpresahin ang mga guro
today is my birthday and today is the teacher's day.
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking bakasyon ay napaka saya, maraming magagandang tanawin at sariwang hangin ibat ibang kultura ng mga lugar at mga taong may kanya kanyang masasayang bakasyon kasama ang kanikanilang pamilya
my vacation was very fun, lots of beautiful scenery and fresh air different cultural areas and those with him his fun vacation with their family
Última atualização: 2016-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang edukasyonal fieldtrip na ito ay napaka-saya at magaganda ang aming mga napunta.katulad ng airbase dito makikita ang iba't-ibang klase ng eroplano at iba't-ibang klase ng pandigma katulad ng baril at iba pa.makikita din dito ang iba't-ibang klase ng mga uniporme ng mga opisyales noong araw ng world war 2.dahil dito nadagdagan ang kaalaman ko at ng iba pang magaaral.
correct grammar on translations
Última atualização: 2014-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: