Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung gugustuhin ko
if only i could do that
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko
i would rather go for the rest of my life without junk food
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko pang
i rather eat
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko gawin yan kung gugustuhin ko
kaya ko gawin yan kung gugustuhin ko
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko na mag-isa
i’m an introvert
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko pang masira kaysa maging huwad
ratherbe tired from work than bored and broke
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko pang mamatay sa paa kaysa mabuhay sa tuhod
i would rather die on my feet than live on my knee
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko ng mamatay ng single kesa naman mapunta sa isang katulad mo na hindi matanggap ang pagiging talunan
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gugustuhin ko pang makita ang mga kandidato na gastusin ang kanilang mga pondong panghalalan sa mga proyekto na makakatulong sa mga nangangailangan.
i would like the candidates to spend their election funds on projects that would be beneficial to people in need.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: