Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napaso sa mainit na sabaw
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napaso ang dila sa mainit na tubig
the tongue was wiped out in hot water
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaso ang paa ko sa mainit na lugaw
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaso sa ilocano
napaso in ilocano
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pampalamig sa mainit mong uli
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa mainit ang lugar
and they can not work properly
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabanlian ako sa mainit na tubig
nabanlian aq ng mainit n tubig
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mainit na pagtanggap sa akin
thanks for the warm welcome to me
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang magandang pagkain sa mainit na panahon
in hot weather
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunawin ang asukal sa mainit na tubig.
dissolve sugar in hot water.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang matigas na tinapay sa mainit na kape
diko kayang tanggapin na mawawala kana sa akin
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
salamat sa mainit na pagtanggap kahit nakalipas na ang panahon. ?
thank you for the warm welcome although its been years ago
Última atualização: 2015-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mainit na pagtanggap sa akin kahapon ito ay aking ikinasasaya.
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa mainit na tubig ay mabilis natunaw ang coffe dahil 13sc ang bilis
dahil sa hot water ay mabilis natunaw ang coffe dahil 13sc ang bilis
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gatas ay natutunaw sa mainit na tubig dahil sa mataas mataas na temperatura nito
i put hot water on the coffee
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samantala, hiwain mo ang tinapay sa cubes at prituhin ang mga ito sa mainit na mantika.
in the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lahat ng sumusunod ay magaganap kapag umihip ang hangin sa mainit na tubig sa karagatan maliban sa
all of the following will occur when wind blows over a warm ocean water except
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa mainit na pag tanggap sa akin bilang bagong secretary ng inyong company. excited ako na makatrabaho kayo lahat
salamat sa mainit na pag tanggap sa akin bilang bagong secretary ng inyong company. excited ako na makatrabaho kayo lahat
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gagawin ko ay ilalagay ko ang isda sa mainit na kawa upang itoy matuyo at ang nito ay parcial drying ito ang gagawin kung sakaling walang araw at tag ulan ang panahon
the product is durable and not easily decomposed and gives it a taste and removes the microorganisms
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mode ng paglipat ng init sa pamamagitan ng mga panginginig ng boses at mga libreng elektron sa solido mula sa mainit hanggang sa malamig na mga bahagi ng isang katawan ay tinatawag na pagpapadaloy ng init. "
the mode of transfer of heat by vibrating atoms and free electrons in solids from hot to cold parts of a body is called conduction of heat.”
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível