Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napigilan
dadampi
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niya
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amo niya
amo niya
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
hindi ko napigilan ang sarili ko
i can’t help myself
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gobyerno hindi napigilan ang pagkalat ng noynoying
government fails to stop noynoying
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkaubos ng pasensya at hindi napigilan ang galit
pagkaubos ng pasensya
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumulo nanaman yung luha ko, at hindi ko na iyon napigilan
i can't forgive myself
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napigilan si gabriel meral sa pag putol ng kuryente sa b662 lot 16
napigilan pagputol ng kuryente sa b662 lot16
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung masakit ako mag salita hindi kulang napigilan ang galit ku
sorry if you hurt me what i said
Última atualização: 2019-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala ka ay napigilan ang sakit sa loob kapag bumangga ang pag-ibig at poot
can't stop the hurt inside when love and hate collide
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu gusto mo nangyari at hinahamin nia ako ng suntukan at susugod cia papunta sakin buti nlng at napigilan
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kabaligtaran, sa mga tagapagdala na walang sintomas, ang immune response ay napigilan ang pagdoble sa pagkopya ng cov.
in contrast, in asymptomatic carriers, the immune response has been de-coupled from cov replication.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: