Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam ko ang halaga ko
i know yourworth
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makita ko ang halaga ko
i hope you see my value
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang halaga ko sayo
what is my value to you
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babawiin ko na ang pera ko
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa isang araw na nakikita mo ang halaga ko
someday you will see
Última atualização: 2018-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam ang halaga ko
cause i know my worth
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naramdaman ko na mayhalong insulto ang kanyang mga mensahe
i have great respect for you even if you are just like that
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binigay ko na ang
i gave it to you
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko na ang akin
i've got mine
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
i thought he was but not
Última atualização: 2019-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss ko na ang aking buhok
na mimis ko ang dati kong buhok
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss ko na ang bohol :9
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng bata ako naramdaman ko na ang pagmamahal at pagaalaga niya samin na walang kapantay
just like the child i felt love and he cared for us incomparable
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana may tao din na makita ang halaga ko hindi isang tao bagay na kung kailan nia lang ako kailangan
hopefully someone will also see my value
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akong ikumpara sa ibang babae jaan kasi iba ako sakanila hindi mo ba na kikita ang halaga ko
don't compare me to another husband
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat ganun ka dimoko maintindihan kelangan ko ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
bat ganun ka dimoko maintindihan ko kelangan ng gamot pero yung iba binibgyan mo ng halaga pero bat ako kahit magsipag di nakikita ang halaga ko sana may makita pa ko na among pinakamabait
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you sa pagmamahal mo, at sa pagpapahalaga sa akin... i love you sayo ko lang naramdaman ang halaga ko, , , at thanks kay god dahil dumating ka sa buhay ko. promise walang magbabago
thank you sa pagmamahal mo at sa pagpapahalaga mo sa akin... i love you, sayo ko lang naramdaman ang halaga ko, at thanks kay god dahil dumating ka sa buhay ko. promise walang magbabago
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: