Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasa ibang bansa
english
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nasa ibang bansa
nasa ibang bansa
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayong lugar
in a distant place
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang asawa ko nasa ibang bansa
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang akala ko nasa ibang bansa ka
ang akala ko sa ibang bansa ka
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magulang ko ay nasa ibang bansa
in another country
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na sa malayong lugar
especially in public places
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
pumunta ako sa ibang bansa
pumunta ng ibang bansa
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay nasa malayong lugar at hindi ko na makausap
is in a far away place
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudyanteng nangaling s malayong lugar
the school is far away
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nanggaling pa sa malayong lugar
i came from far and wide
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa ibang guild na
in another country
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akalain mo na nasa ibang bansa pero ang lugar na ito ay wala sa ibang bansa kundi nasa tuktuk ng barangay siari
overseas or elsewhere.
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbabakasyon ako sa malayong lugar para kami ay masaya sa pag babakasyon
i'm just on vacation
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami akong napuntahan na ibat'ibang lugar sa ibang bansa
i have been to many different places
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalo na kaming may kamaganak na nasa ibang bansa dahil sa digital media nakakausap namin sila kahit nasa malayo
especially since our parents went abroad because we can talk to them even when they are far away
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa isang malayong lugar, may tatlong magkakaibigan na palaging magkasama. nagtutulungan at nagmamahalan ang bawat isa.
everyone is working together
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
social media ang social media ay gamit sa informasyon at alerto para sa publiko kung may paparating na isang sakuna or mga kalamidad at pang contact sa pamilya mo na nasa malayong lugar or ibang bansa
social media- ang gamit ng social media ay pag bibigay alerto kung may darating na sakun or kalamidad sa isang bansa at pang contact sa mga pamilyang malalayo ang lugar
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: