Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makuha ang tiwala ko
consistency
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nasa iyo ang puso ko
if my heart is still with you
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa iyo ang phone ko diba
english
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinira niya ang tiwala ko.
he betrayed my confidence in him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinayang mo ang tiwala ko sayo
you have wasted my trust in you
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buo ang tiwala ko sayo ma'am
that's why i trust you so much
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo sinira ang tiwala ko
hindi mo sinira ang tiwala ko
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ayaw kong masira ang tiwala ko sau
ayaw masira ang pagtitiwala
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ma babalik ang tiwala ko sayo
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinibigay ko sayo tiwala ko
i gave you my trust again
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa iyo ba
is it up to you
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
wag mo sirain tiwala ko sayo
don't break my trust in you in france language
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pwede mob a ba ibalik ulit ang tiwala ko sayo
can i restore my trust in you
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangan ang tiwala mo
i don't need someone who is distrustful
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa iyo, ehime
nasayo
Última atualização: 2015-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko sasayangin ang tiwala binigay nila
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa iyo ang puso ko at hinding-hindi magkakahiwalay ang mundo
you have my heart and will never be worlds apart
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
miss, google ka ba? kasi, nasa iyo ang lahat ng hinahanap ko
everything i'm looking for is in you
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa iyo kung gusto mo
just say it so i don't expect it anymore
Última atualização: 2019-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: