Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasa saudi arabia ka ngayon?
are you in saudi arabia now?
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ako ay kasalukuyang nasa saudi arabia
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka doon siya nagtatrabaho or nagte-train ng mga tao.
that must be where he works out or trains people.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turbo daw ang pangalan niya sabi ng manager at hindi na siya nagtatrabaho doon mula noong isang linggo para puwede siyang magpokus sa mga mamahaling mga kliente.
according to the manager his name is turbo and he quit his job a week ago to focus on his high end clients.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangarap ko makapag aral sa earist sa kursong electrical engineering para matupad ang pangarap ko at ng aking pamilya na makapagtapos ng pag aaral upang masuklian ko ang kanilang sakripisyo para samin simula po kasi bata ako si papa nasa saudi arabia na para magtrabaho kaya gusto kong makapagtapos para hindi na kailangan ni papa mag trabaho sa ibang bansa at magkasama sama na kaming pamilya. kaya pinapangako kung gagawin ko ang lahat para makapagtapos ng pag aaral at maging kauna unahang enginee
my dream is to study at earist in the electrical engineering course to fulfill my and my family's dream of graduating so that i can repay their sacrifice for us from the beginning because my dad is a child in saudi arabia to work so i want to graduate for papa doesn't have to work abroad anymore and we are a family together. so i promise if i will do everything to graduate and become the first enginee
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: